RECENSIÓN

Revista Internacional de Ciencias Humanas y Crítica de Libros

Saltar al contenido.
  • Número actual
  • Comité
  • CONCEPTO
  • NÚMEROS ANTERIORES
    • VOLUMEN 1
    • VOLUMEN 2
    • VOLUMEN 3
    • VOLÚMENES 4 y 5
    • VOLUMEN 6
    • VOLUMEN 7
    • VOLUMEN 8
    • VOLUMEN 9
    • VOLUMEN 10
    • VOLUMEN 11
    • VOLUMEN 12
    • VOLUMEN 13
    • VOLUMEN 14
    • VOLUMEN 15

Artículo – Investigación

LOS ORÍGENES DE LA TRADUCCIÓN MODERNA: EL HUMANISMO ITALIANO LLEGA A ESPAÑA

  • por revistarecension
  • Publicado el enero 2026febrero 2026
  • Artículo - Investigación

Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INVESTIGACIÓN. Autora: Helena Terrados (UCM) . “Spagna e Italia vissero per oltre due secoli di vita quasi comune”. En 1917, Benedetto Croce ratificaba, negro sobre blanco, la convergencia cultural que […]

Leer Más

LA TRADUCCIÓN EN CASTILLA (Y OTROS TERRITORIOS PENINSULARES) DURANTE LA EDAD MEDIA

  • por revistarecension
  • Publicado el enero 2026febrero 2026
  • Artículo - Investigación

Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INVESTIGACIÓN. Autor: Antonio López Fonseca (UCM) . 1. Del latín a los romances y la convivencia con otras lenguas: la traducción como acelerador de la cultura Hablar de traducción en […]

Leer Más

LA TRADUCCIÓN ANTES DE SAN JERÓNIMO

  • por revistarecension
  • Publicado el enero 2026febrero 2026
  • Artículo - Investigación

Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INVESTIGACIÓN. Autor: José Manuel Ruiz Vila (UCM) . 1. Los prólogos de la ira Parece haber consenso en considerar al santo Jerónimo como el primer teórico de la traducción; […]

Leer Más

LA ICONOGRAFÍA DE FRANCISCO SUÁREZ

  • por revistarecension
  • Publicado el octubre 2025diciembre 2025
  • Artículo - Informe

Vol. 14 / julio-diciembre 2025 ARTÍCULO / INFORME. Autora: Susana Pablo . Los grandes clásicos requieren de la organización y estudio de su iconografía, sea esta extensa o reducida. Hay autores de primer rango identificados […]

Leer Más

TRADUCTOLOGÍA HUMANÍSTICA: LEONARDO BRUNI Y ALFONSO DE MADRIGAL

  • por revistarecension
  • Publicado el septiembre 2025octubre 2025
  • Artículo - Investigación

Vol. 14 / julio-diciembre 2025ARTÍCULO / INVESTIGACIÓN. Autora: Helena Terrados  (Universidad Complutense de Madrid)  *********** .esp El objetivo de este estudio es ofrecer un análisis contrastivo de las teorías a propósito de la traducción formuladas […]

Leer Más

ATISBOS DE SUÁREZ EN LA HISTORIOGRAFÍA FILOSÓFICA CHECA

  • por revistarecension
  • Publicado el septiembre 2025octubre 2025
  • Artículo - Investigación

Vol. 14 / julio-diciembre 2025ARTÍCULO / INVESTIGACIÓN. Autora: Irene Corachán Swidzinská . El legado filosófico de Francisco de Vitoria y, especialmente, de Francisco Suárez, surgido en la Escuela de Salamanca durante los siglos XVI y […]

Leer Más

              Vol. 15 / enero 2026

Sumario

I. En Portada: Sobre el concepto de ‘traducción’ y la forja de una idea: de la Edad Media al Humanismo
II. Artículo / Investigación:
…1. La traducción antes de San Jerónimo
…2. La traducción en Castilla (y otros territorios peninsulares) durante la Edad Media

…3. Los orígenes de la traducción moderna: el Humanismo italiano llega a España
…4. Traducción y auto-traducción: la Escuela Universalista Española del siglo XVIII
III. Artículo / Informe:
…1. Recursos para estudiar la historia de la traducción en España

…2. Las traducciones en el Proyecto Biblioteca de Ediciones de Clásicos Latinos en el Renacimiento (BECLaR)
…3. La traducción de los clásicos grecolatinos hoy
IV. Artículo / Comentario bibliográfico:
…Una cuestión de fe
V. Serie DOCUMENTA:
…1. El Renacimiento de la traducción (antología)
…2. La teoría traductológica de Walter Benjamin
VI. Serie METODOLOGÍAS HUMANÍSTICAS:
….Traductología y método: Estética de la Traducción
XI.Reseñas
…1. El pensamiento sobre la traducción en los albores del humanismo castellano
…2. Liber librorum corruptissimus
…3. Traducir sobre el iceberg
…4. La relación entre una traductora y un texto
…5. La reencarnación de los textos
…6. La traducción: curiosidad y descubrimiento
…7. Opera selecta de San Jerónimo
XII.Revista de Revistas:
..Revistas y colecciones de estudios de Traducción

ISSN: 2659-5028

Búsqueda

Web construida con WordPress.com.
  • Suscribirse Suscrito
    • RECENSIÓN
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • RECENSIÓN
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
 

Cargando comentarios...