Vol. 15 / enero 2026SERIE / DOCUMENTA. Autores: Walter Benjamin y Efraín Kristal. Editor: Pedro Aullón de Haro . DESCARGA CITA BIBLIOGRÁFICA: P. Aullón de Haro (ed.), «La teoría traductológica de Walter Benjamin», Recensión, vol. […]
Vol. 15 / enero 2026SERIE / DOCUMENTA. Editores: José Manuel Ruiz Vila y Helena Terrados González . DESCARGA CITA BIBLIOGRÁFICA: J. Manuel Ruiz Vila y Helena Terrados González (eds.), «El Renacimiento de la traducción […]
Vol. 15 / enero-junio 2026Serie METODOLOGÍAS HUMANÍSTICAS. Autor: Pedro Aullón de Haro . Introducción El ejercicio de traducir de una lengua a otra, referido a una esfera distinta a los usos de la común vida […]
Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INFORME. Autor: Daniela d’Ambrosio . 1. La diáspora jesuita, Juan Andrés La expulsión de la Compañía de Jesús de todos los dominios de la monarquía española a los Estados […]
Vol. 15 / enero-junio 2026Antonio López Fonseca (Ed.) EN PORTADA – SUMARIO El presente monográfico está dedicado a la traducción en amplio sentido humanístico e históricamente fundamentador. Su propósito es el establecimiento de la traducción […]
Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INFORME. Autor: Antonio López Fonseca, José Manuel Ruiz Vila & Iván López Martín . 1. Una isla en medio del océano de la producción científica El análisis de las […]
Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INFORME. Autor: Rosa M.ª Díaz Burillo (UNED) . 1. El Proyecto BECLaR* La Biblioteca de Ediciones de Clásicos Latinos en Renacimiento, con más de una década de andadura, es […]
Vol. 15 / enero-junio 2026ARTÍCULO / INFORME. Autor: Luis Pegenaute (Universitat Pompeu Fabra) . 1. Desarrollo reciente de la historia de la traducción como disciplina En las dos últimas décadas venimos presenciando un interés por […]
Vol. 15 / enero-junio 2026RESEÑA. Autor: Mario Martín Lera San Jerónimo. Opera selecta, Edición, estudio y traducción de José Manuel Ruiz Vila e Iván López Martín, Madrid, Verbum, 2025, 310 pp. (ISBN: 978-84-1136-863-6) Resulta […]
Vol. 15 / enero-junio 2026RESEÑA. Autor: Jorge Braga Riera Oliva de Miguel Crespo, Apasionadas preferencias: la mirada del traductor. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2025, 100 pp. (ISBN: 978-84-00-11401-5) Indagar en los motivos […]
RECENSIÓN 